Protection de l’Océan – Te Reo O Te Moana

Le 28 mars 2025, l’Assemblée de la Polynésie française a affirmé sa détermination pour atteindre les objectifs de 30% des écosystèmes marins et rejoint l’Appel à l’action des Peuples du Pacifique, 𝐓𝐞 𝐑𝐞𝐨 𝐎 𝐓𝐞 𝐌𝐨𝐚𝐧𝐚, pour la protection de l’océan.

Au cours d’une cérémonie solennelle de ‘ava, un tapa symbolisant l’appel unifié des peuples du Pacifique 𝘜𝘯𝘦 𝘷𝘰𝘪𝘹, 𝘶𝘯 𝘱𝘦𝘶𝘱𝘭𝘦, 𝘶𝘯 𝘰𝘤𝘦́𝘢𝘯, a été remis aux dirigeants polynésiens. Les représentants des peuples du Pacifique, y compris de la Polynésie française, Kanaky-Nouvelle-Calédonie, Wallis-et-Futuna, Nouvelle-Zélande, Tonga, Samoa, Saipan, Îles Mariannes, Niue, Rapa Nui, Îles Cook, Fiji, Hawaï, Guam, se sont réunis pour lancer leur appel à l’action 𝐓𝐞 𝐑𝐞𝐨 𝐎 𝐓𝐞 𝐌𝐨𝐚𝐧𝐚, exhortant la communauté internationale à se tenir aux côtés des pays du Pacifique pour prendre des mesures audacieuses et immédiates pour la protection de l’océan lors de UNOC3 et bien au-delà.

Après une ouverture du ministre de l’environnement Taivini Teai, la représentante à l’Assemblée Teremuura Kohumoetini-rurua a prononcé le discours suivant au nom du Président de l’Assemblée de la Polynésie française Mr Antony Géros :

« Ce rassemblement, Te Reo O Te Moana 2025, a su créer un espace de dialogue essentiel, unissant les voix des communautés autochtones du Pacifique. Ensemble, nous avons affirmé notre engagement envers la Déclaration Te Reo O Te Moana et l’Appel à l’Action pour la protection de notre précieux océan. Cela ne fait pas de doute, notre détermination collective nous portera vers l’atteinte de l’objectif global des Nations Unies : protéger 30% de nos écosystèmes marins d’ici 2030. […]
Je tiens à exprimer ma gratitude à chacun d’entre vous — des représentants des peuples autochtones, aux membres des délégations, en passant par nos partenaires internationaux, comme ceux de Pew Bertarelli Polynésie française. Votre présence et votre engagement témoignent de la force de notre union et de notre volonté collective de défendre notre océan pour les générations futures. […] Continuons à nous battre pour la protection de nos océans et l’avenir de notre planète. »

source : https://www.facebook.com/pewbertarellipolynesie


Ocean Protection – Te Reo O Te Moana

On March 28, 2025, the Assembly of French Polynesia affirmed its determination to achieve the 30% target for marine ecosystems and joined the Pacific Peoples’ Call to Action, 𝐓𝐞 𝐑𝐞𝐨 𝐎 𝐓𝐞 𝐌𝐨𝐚𝐧𝐚, for ocean protection.

During a solemn ‘ava ceremony, a tapa symbolizing the unified call of the Pacific peoples 𝘜𝘯𝘦 𝘷𝘰𝘪𝘹, 𝘶𝘯 𝘱𝘦𝘶𝘱𝘭𝘦, 𝘶𝘯 𝘰𝘤𝘦́𝘢𝘯, was presented to the Polynesian leaders. Representatives of Pacific peoples, including those from French Polynesia, Kanaky New Caledonia, Wallis and Futuna, New Zealand, Tonga, Samoa, Saipan, the Mariana Islands, Niue, Rapa Nui, the Cook Islands, Fiji, Hawaii, and Guam, came together to launch their call to action, 𝐓𝐞 𝐑𝐞𝐨 𝐎 𝐓𝐞 𝐌𝐨𝐚𝐧𝐚, urging the international community to stand with Pacific countries in taking bold and immediate action to protect the ocean at UNOC3 and beyond. Following an opening address by Minister of the Environment Taivini Teai, Assembly Representative Teremuura Kohumoetini-rurua delivered the following address on behalf of the President of the Assembly of French Polynesia, Mr. Antony Géros:

« This gathering, Te Reo O Te Moana 2025, has created a vital space for dialogue, uniting the voices of Pacific Indigenous communities. Together, we have affirmed our commitment to the Te Reo O Te Moana Declaration and the Call to Action for the Protection of Our Precious Ocean. There is no doubt that our collective determination will lead us towards achieving the global United Nations goal: to protect 30% of our marine ecosystems by 2030. […]
I would like to express my gratitude to each and every one of you—from Indigenous peoples’ representatives, to delegation members, to our international partners, such as those at Pew Bertarelli French Polynesia. Your presence and your commitment demonstrate the strength of our union and our collective will to defend our ocean for future generations. […] Let us continue to fight for the protection of our oceans and the future of our planet. »

Laisser un commentaire