Lors de sa séance hebdomadaire du 26 mars 2025, le gouvernement de la Nouvelle-Calédonie a précisé les règles relatives au délai de déclaration de naissance pour les personnes relevant du statut civil de droit commun.

Pour rappel, la loi du pays n° 2025-4 du 6 février 2025 a allongé le délai de déclaration passant de trois à sept jours, offrant ainsi plus de temps aux parents pour effectuer cette démarche essentielle.

L’arrêté adopté hier précise comment ce délai doit être calculé :

• Il commence à courir à compter du lendemain de l’accouchement ;
• Si le dernier jour tombe un samedi, un dimanche, un jour férié ou chômé, il est reporté au jour ouvré suivant.

Ces ajustements visent à apporter plus de flexibilité aux familles et réduisent le risque de sanctions en cas d’oubli. De plus, en limitant les cas de déclarations judiciaires, cette réforme contribue à désengorger les tribunaux.

---

More flexible deadlines for birth declarations

At its weekly meeting on March 26, 2025, the New Caledonian government clarified the rules regarding the birth registration deadline for persons covered by ordinary civil status.

As a reminder, New Caledonia Law No. 2025-4 of February 6, 2025, extended the registration deadline from three to seven days, thus giving parents more time to complete this essential step.

The decree adopted yesterday specifies how this deadline should be calculated:

• It begins to run from the day after the birth;
• If the last day falls on a Saturday, Sunday, public holiday, or non-working day, it is postponed to the next working day.

These adjustments aim to provide more flexibility for families and reduce the risk of penalties for forgetting to register. Furthermore, by limiting the number of cases requiring judicial registration, this reform helps relieve court congestion.